同窓会/ Class Reunion

同窓会があります。
欠席にしてたけど、行けるかも。
それで、恩師への贈り物に、
この写真を額装して、
持っていこうと思います。
ここの所撮った中で、
一番好きなやつ。

リスボンのTram28に、
へばりついて無銭乗車してる子供。
がんばれ!

I am attending to a class reunion.
Though I replied not attending,
now it may turn to possible.
I am bringing this photo,
set in a photo frame.
The most favorite of my recent onse.

Boys haging to Lisbon Tram 28,
so kind of fare cheating.
Carry on!

Posted by Picasa

きつねそば / Fox Noodle

Kitsune means a fox.
Soba is a kind of Japanese noodles,
made of buckwheat grain.

The floating square stuff is deep fried thinly sliced Tofu,
called Oage, boled in fish based stock
together with Soba and slices of spring onions.

Why fox?
Because foxes like Oage
in Japanese fairly tales,
and Kitsune became being called as Oage.

I love Kitsune Soba.

Posted by Picasa

まんまる!

パンケーキを焼いた。
鉄のスキレットでね。
はちみつと、バター。

ここ5日間、
歩いて行けるスーパーとお医者に行く以外、
自宅にて療養。
健康な時には、いてもたってもいられなく、
出かけたりしたくなるけれど、
体調が悪いと、そんな気にもなれずに、
うちできちんとご飯を食べ、
ゆっくりと寝て、
テレビを見て、
ダラダラして、
それが、精一杯。

気管支炎は、
もう持病だから、気を付けてたんだけど、
知らない間に疲労がたまったのかなぁ。

で、3日仕事を休んで、
大事な仕事だけは自宅でやるけど、
そんなしながら気づいたのは、
あらためて、「自分は自分」ってことかな。
これは、子供のころから母に言われてたんだけど、
人に合わせて楽に生きるな、
自分に責任もって、
自分の人生を生きろってこと。

そうやって生きてきて、
やっぱり後悔してないし、
これからも、このままでいこうっと。
じゃ、「自分の人生」って何?ってことだけど、
それは、秘密。

Posted by Picasa

満開!

うちの前にある呑川緑道、
この時期は、いろんな人たちが、
散歩にやってきます。
何キロも続く桜の並木は、圧巻!
宴会を開く人もいなくって、
特に屋台もないので、
ほんと、のんびりと、桜を楽しめるのがいいな。

ほたてと野菜のグラタン

だんだんあったかくなってきます。
でも、やっぱりグラタンはうまいです。
地震の翌日に、一人暮らしのテニスの友達がうちに来てくれて、
みんなで晩ごはん食べました。
あの時は、どんなことが起きていくのか、
全然わからなかったし、いまでもわからないけど、
ちょっとした、おいしいものを、ちゃんと食べると、
落ち着きます。
ほたてがたくさん隠れてます。
カボチャをグラタンに入れるのは今年から。
これが、なかなか合うんだよ!!
アスパラもね。